angol-francia fordítás erre a szóra: noon

EN

"noon" francia fordítás

FR

EN noon
volume_up
{főnév}

noon (és: midday, noonday, noontide, south)
volume_up
midi {hímn.}
That would then take us to noon or five past, which I think is reasonable.
On arriverait donc à midi, midi cinq, ce qui me paraîtrait raisonnable.
Should we adjourn it until noon tomorrow or until noon on Thursday?
Est -ce que nous reportons à demain midi ou à jeudi midi ?
12 noon Daily noon briefing by the Spokesman for the Secretary-General
Midi Point de presse quotidien du Porte-parole du Secrétaire général

Szinonimák (angolul) a(z) noon szóra:

noon

Példamondatok a(z) "noon" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe Spokesman will not hold a noon press briefing on Friday, 25 November 2005.
Le porte-parole ne tiendra pas de point de presse le vendredi 25 novembre 2005.
Englishfrom 2 p.m. on Wednesday, 11 September to 12 noon on Friday, 13 September 2002
du mercredi 11 septembre à 14 heures au vendredi 13 septembre 2002 à 12 heures
EnglishStaff Café (Conference Building, 4th floor) Wednesday-Friday 12 noon-3 p.m.
Restaurants, autres services de restauration et services de nature commerciale
EnglishFor the sake of clarity, I repeat that the vote will take place tomorrow at noon.
Dans un but de clarté, je répète que le vote aura lieu demain à 12 heures.
English. - 12 noon This session will set the scene for the Conference.
Cette séance sera consacrée à préparer le terrain pour la suite de la Conférence.
English(The sitting was suspended at 12 noon for the formal sitting and resumed at 12.35 p.m.)
(La séance, suspendue à 12 heures pour la séance solennelle, est reprise à 12h35)
EnglishThis means that the deadline for tabling amendments would be 12 noon on Thursday 10 May.
Le délai de dépôt des amendements serait alors fixé au jeudi 10 mai à 12 heures.
Englishamendments and joint motions for resolutions: 12 noon on Tuesday 17 June.
amendements et propositions de résolutions communes: le mardi 17 juin à 12 heures.
Englishfor tabling motions for a resolution, Wednesday, 5 December at 12 noon;
pour le dépôt des propositions de résolution, mercredi 5 décembre à 12 heures;
EnglishThe deadline for tabling amendments to this proposal was noon on Tuesday.
Le délai de dépôt des amendements à cette proposition était fixé à mardi, 12 heures.
English. - noon 5th plenary session: Perspectives on challenges to implementation
10 h 30 - 12 heures 5ème séance plénière: Points de vue sur les défis de la mise en oeuvre
English(The sitting was suspended at 11.55 a.m. pending voting time and resumed at 12 noon)
(La séance, suspendue à 11 h 55 dans l'attente de l'heure des votes, reprend à 12 heures)
English. - 12 noon) Resource requirements to support participation in the Conference
a) Prévisions de dépenses pour faciliter la participation à la Conférence
EnglishThe vote on the motion for a resolution will take place tomorrow at 12 noon.
Le vote sur la proposition de résolution aura lieu demain à 12 heures.
English(The sitting was suspended at 11.05 a.m. for the votes to be counted and resumed at 12 noon)
(La séance, suspendue à 11h05 pour le décompte des votes, est reprise à 12 heures)
EnglishThe vote on the report by Mrs Guillaume will take place at noon on Wednesday, 6 April 2011.
Le vote sur le rapport de Mme Guillaume aura lieu mercredi 6 avril 2011, à 12 heures.
EnglishNoon-12.30 p.m. Meeting with staff of the Human Rights Field Office
12 h 00 - 12 h 30: Rencontre avec le personnel du bureau du Haut-Commissariat
EnglishThe vote on the report by Mr Leichtfried will take place tomorrow at noon.
Le vote sur le rapport de M. Leichtfried aura lieu demain à 12 heures.
English(The sitting was suspended at 11.23 a.m. pending voting time and resumed at 12 noon)
(La séance, suspendue à 11 h 23 dans l'attente de l'heure des votes, est reprise à 12 heures)
EnglishThe vote on the draft resolutions will take place tomorrow at 12 noon.
Le vote sur les propositions de résolution aura lieu demain, à 12 heures.