angol-francia fordítás erre a szóra: to look on

EN

"to look on" francia fordítás

EN

to look on {ige}

volume_up
It is also true, I think, that we must look at all parliamentary institutions.
C'est vrai aussi, je pense, qu'on doit regarder l'ensemble des institutions parlementaires.
If we are to scrutinise these decisions, we need to look into the mirror of history.
Si nous entendons examiner ces décisions, nous devons regarder dans le miroir de l’histoire.
If we are to scrutinise these decisions, we need to look into the mirror of history.
Si nous entendons examiner ces décisions, nous devons regarder dans le miroir de l’ histoire.

Hasonló fordítások a(z) "to look on" szóra franciául

look főnév
to look ige
look!
French
on melléknév
on határozószó
on prepozíció
French

Példamondatok a(z) "to look on" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe in Africa look to the United Nations for dynamic leadership — it is our hope.
L'Afrique compte sur le leadership dynamique de l'ONU. L'ONU est notre espoir.
EnglishLet’s take a closer look at this word, Mercy, miseria cordis, weakness of heart.
Examinons de plus près ce mot, Mercy, miseria cordis, de la faiblesse du coeur.
EnglishAs for what you have served up to us today, we will have to look at the details.
Quant à ce que nous vous servez aujourd’hui, nous devrons l’examiner en détail.
EnglishWe look forward to making further contributions to the implementation of NEPAD.
Nous attendons avec intérêt de participer davantage à la mise en œuvre du NEPAD.
EnglishI look forward to reading the document which he has announced for distribution.
J'ai hâte de prendre connaissance du document dont il a annoncé la distribution.
EnglishAll we have to do is look at the treatment given to Mr Ben Ali in recent months.
Il suffit pour cela de voir le traitement réservé à M. Ben Ali ces derniers mois.
EnglishThere are a lot of pretty words on paper, but what does it look like in reality?
On couche une série de beaux mots sur papier, mais qu'en est-il dans la réalité ?
EnglishWe need to look forward to the intensification of ties with Taiwan in the future.
Nous devons nous réjouir de l'intensification des relations avec Taïwan à venir.
EnglishHow does the general budget situation look prior to the autumn budget procedure?
Quelle est la situation budgétaire avant la procédure budgétaire de l'automne ?
EnglishI look forward to the worthwhile and productive discussion that will take place.
J'ai hâte aux discussions utiles et productives qui auront lieu à cette occasion.
EnglishHowever, if we look at it in essence, it does not meet European specifications.
Même si du point de vue de sa substance il ne répond pas aux critères européens.
EnglishWe really look forward to a successful conclusion of UNOTIL's mandate on 20 May.
Nous nous réjouissons de la conclusion réussie du mandat du BUNUTIL le 20 mai.
EnglishLet us look at the facts of the matter, at what we are proposing in our report.
Or, regardons les faits, et regardons ce que nous proposons dans notre rapport.
EnglishWhy look for public health issues where there is no reason for there to be any?
Pourquoi déceler des enjeux de santé publique là où ils n'ont pas lieu d'être ?
EnglishI look forward to seeing this issue brought to fruition in the very near future.
Je suis impatient de voir ce genre de changements se concrétiser très bientôt.
EnglishThe issue here is optics in that it just does not look right and it will not sell.
La situation n'a tout simplement pas l'air correcte et elle ne sera pas tolérée.
EnglishThe finance committee would then seriously have to look at the impact of this.
Le Comité des finances devrait alors en examiner sérieusement les répercussions.
EnglishIf they are so proud of it and if there really is one, let us have a look at it.
S'ils en sont si fiers et s'il en existe vraiment un, qu'ils nous le montrent.
EnglishWhile welcoming them, we also look forward to the continuation of this process.
Tout en s'en félicitant, l'Inde attend avec intérêt la poursuite de ce processus.
EnglishWe need to look as well at the positions put forward by different professionals.
Nous devons examiner également la position exprimée par différents professionnels.