angol-francia fordítás erre a szóra: flirting

EN

"flirting" francia fordítás

volume_up
to flirt {tárgy. i}

EN flirting
volume_up
{főnév}

Példamondatok a(z) "flirting" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishNow we see the finance minister flirting with the flat tax.
Nous constatons maintenant que le ministre des Finances semble tenté par l'impôt uniforme.
EnglishYou've been flirting with Stevie fucking Wonder all night.
Toute la soirée que tu essaies de te faire ce putain de Stevie Wonder.
EnglishSorry, Mr President, I was a little distracted – Mrs Frassoni was flirting with me there.
   . - Pardon, Monsieur le Président, j’étais quelque peu distrait - je contais fleurette à Mme Frassoni.
EnglishYes, I was flirting with your husband.
Eh oui, j'ai fait du charme à ton mari.
EnglishFlirting with you?
EnglishNow the Bloc is linking up with Mike Harris, while the Reform Party is flirting with the likes of former PQ minister Rodrigue Biron.
D'un côté, les bloquistes se font les alliés de Mike Harris et le Parti réformiste courtise un péquiste comme M. Rodrigue Biron, un ancien ministre péquiste.
EnglishThe newly elected SDS leadership has nevertheless been openly flirting with former SDS officials removed for support of persons indicted for war crimes.
Ses nouveaux dirigeants n'en flirtent pas moins ouvertement avec d'anciens responsables du parti limogés pour leur soutien à des « personnes inculpées de crimes de guerre ».
EnglishGiven your interest in lighthouses, I was flirting with the idea of singing to you that old gospel song, "I thank God for the lighthouse," but I will spare you.
Étant donné votre intérêt pour les phares, j'ai songé à vous interpréter un vieux chant de gospel — « I thank God for the lighthouse » —, mais je vous en ferai grâce.