angol-francia fordítás erre a szóra: federate

EN

"federate" francia fordítás

volume_up
federate {tárgy. i}
volume_up
to federate {tárgyatl. i}

EN federate
volume_up
{melléknév}

federate
Groups that had very little in common were joined together in a single federated state.
Des groupes qui avaient très peu de choses en commun ont été rassemblés au sein d’un État fédéré unique.
Specific measures had been taken recently to ensure gender mainstreaming in policies at both the federal and federated levels.
Récemment, des mesures spéciales ont été prises pour garantir que la condition de la femme était bien intégrée dans les politiques aux échelons fédéral et fédéré.
The consortium is committed to developing an open standard for federated network identity that supports all current and emerging network devices.
Le consortium tente de développer une norme ouverte d'identité de réseau fédéré prenant en charge tous les périphériques de réseau actuels et futurs.

Szinonimák (angolul) a(z) federate szóra:

federate

Példamondatok a(z) "federate" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishRight to form and join trade unions, right of trade unions to federate
Droit de former des syndicats et de s'affilier au syndicat de son choix,
EnglishBelgium's legal system was uniform and did not have any particular elaboration in the federate entities.
Le système judiciaire belge est uniforme et n'a pas de développement particulier dans les entités fédérées.
EnglishHe held meetings with a number of associations of health professionals, including the Federate Chamber of Physicians.
Il a organisé des réunions avec un certain nombre d'associations de professionnels de la santé, notamment l'ordre des médecins.
EnglishTrade unions enjoy the right to federate, to form confederations and to affiliate with international trade unions.
Les syndicats ont le droit de se constituer en fédération, en confédération et de s'affilier à des organisations syndicales internationales.
EnglishIn the political sphere, strictly speaking, there is no organic relationship between the King and the governments of the federate entities.
Sur le plan politique, il n'existe à proprement parler pas de relation organique entre le Roi et les gouvernements des entités fédérées.
EnglishThe Walloon Region is the first federate entity to have adopted provisions regarding the accreditation of debt mediation bodies.
La région wallonne a été la première entité fédérée à se doter d'un décret concernant l'agrément des institutions pratiquant la médiation de dettes.
EnglishNo restrictions are placed on the exercise of the right of trade unions to federate and join international trade union organizations.
Aucune restriction n'est imposée à l'exercice du droit des syndicats à former des fédérations et à s'affilier à des organisations syndicales internationales.
EnglishThese federate entities enjoy a broad constitutive autonomy and manage areas that fall within their competence in accordance with the Constitution.
Ces entités fédérées disposent d'une ample autonomie constitutive et gèrent des blocs de compétences qui leur ont été attribuées par la nouvelle Constitution.
EnglishThe King, without of course interfering in the internal functioning of these institutions, gathers however information about life in, the plans and the achievements of these federate entities.
Le Roi sans s'immiscer évidemment dans le fonctionnement interne de ces institutions, s'informe cependant sur la vie, les projets et les réalisations des entités fédérées.
EnglishIn order to implement the recommendations in question, meetings have been held with a view to encouraging and coordinating the development of action plans at the level of the federate authorities.
En vue de la réalisation de ces recommandations, des réunions ont lieu afin de stimuler et coordonner l'élaboration des plans d'action au niveau des autorités fédérées.
EnglishKOLOSOV asked whether, in view of the autonomy of the federate entities, it was at the federal level that the Covenant must be invoked after all domestic remedies had been exhausted.
M. KOLOSOV demande si c'est au niveau fédéral qu'il convient d'invoquer le Pacte après avoir épuisé toutes les voies de recours internes, compte tenu de l'autonomie des entités fédérées.