angol-francia fordítás erre a szóra: exercise area

EN

"exercise area" francia fordítás

EN exercise area
volume_up
{főnév}

exercise area

Hasonló fordítások a(z) "exercise area" szóra franciául

exercise főnév
to exercise ige
area főnév

Példamondatok a(z) "exercise area" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe specific controls that DAS continues to exercise in this area include:
Les contrôles spécifiques, dans le domaine migratoire, qu'exerce le DAS se résument de la façon suivante :
EnglishPriority area 9: Exercise of fundamental rights
Axe prioritaire 9: Exercice des droits fondamentaux
EnglishWe must bear in mind that it is primarily up to States to exercise leadership in this area.
Il est indispensable de tenir compte du fait que les États doivent assumer la responsabilité principale et première dans ce domaine.
EnglishThe exercise area is no less than 10 square meters in size, open to sunlight and fresh air.
Cette aire d'exercice ne doit pas avoir une superficie inférieure à 10 m² et elle doit être ouverte à la lumière naturelle et au vent.
EnglishDetainees also have access to the MSU recreation room and an outside courtyard area for exercise or to smoke.
Ces détenus ont en outre accès à la salle de loisirs de l'unité de soutien à la gestion et à une cour extérieure pour y faire de l'exercice ou y fumer.
EnglishDetainees also have access to the MSU recreation room and an outside courtyard area for exercise or to smoke.
Ces détenus ont en outre accès à la salle de loisirs de l'unité de soutien à la gestion et à une cour extérieure pour y faire de l'exercice ou y fumer.
EnglishThe question of how much power the EU should exercise in this area has been the subject of much debate, not least in our Member States.
Il s'agit en effet d'un sujet important dont on discute beaucoup, notamment dans nos États membres: celui de l'ampleur des pouvoirs qui doivent revenir à l'UE en la matière.
EnglishI recommend that we exercise caution in this area, to ensure that our ambitious plans do not pose a threat to our industrial and commercial competitiveness.
Je recommande la prudence dans ce domaine afin de nous assurer que nos projets ambitieux ne menacent pas notre compétitivité industrielle et commerciale.
EnglishThrough these long-range patrols, UNAMSIL was able to establish a presence in the Kambia district prior to the commencement of the disarmament exercise in the area.
Ces patrouilles à vaste rayon d'action ont permis à la MINUSIL d'établir une présence dans le district de Kambia avant le début de l'opération de désarmement dans la zone.
EnglishAn alien held in a high-security area will be deprived of the freedom of movement; he will only be entitled to one hour of outdoor exercise within a specified area.
Les étrangers détenus dans la zone de haute sécurité ne jouiront pas de la liberté de circulation; ils n'auront droit qu'à une heure d'exercice en plein air dans un lieu déterminé.
EnglishAbout 30 minutes are earmarked each day to maintain the health of detainees by enabling them to exercise in an outdoor exercise area adjacent to their custodial facilities.
Environ 30 minutes sont consacrées chaque jour à maintenir le détenu en bonne santé en lui permettant de faire de l'exercice en plein air dans une zone adjacente au lieu de détention.
EnglishThe `Women and Men Working Together to Achieve Gender Equality' initiative in December 2007 specifically looked at men's engagement as fathers and a mapping exercise will explore this area further.
L'initiative « Women and Men Working Together to Achieve Gender Equality », lancée en décembre 2007, portait précisément sur l'engagement des hommes dans leur rôle de père.