angol-francia fordítás erre a szóra: directly opposite

EN

"directly opposite" francia fordítás

EN directly opposite
volume_up
[példa]

directly opposite
Part of the guilty party is sitting directly opposite me, namely the Council itself.
Les coupables, cette fois, sont assis juste en face de moi, il s'agit du Conseil.
Part of the guilty party is sitting directly opposite me, namely the Council itself.
Les coupables, cette fois, sont assis juste en face de moi, il s' agit du Conseil.

Hasonló fordítások a(z) "directly opposite" szóra franciául

directly határozószó
direct melléknév
French
to direct ige
opposite főnév
opposite melléknév
opposite határozószó
French
opposite prepozíció

Példamondatok a(z) "directly opposite" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishToday the Council heard exactly the opposite directly from Mr. ElBaradei.
Aujourd'hui, le Conseil a entendu M. ElBaradei lui-même affirmer précisément le contraire.
EnglishThe additional symbol must be directly opposite the approval number.
Le symbole additionnel doit être placé de façon diamétralement opposée au numéro d'homologation.
English(b) “Meeting”: where two vessels are proceeding on courses directly or almost directly opposite;
b) “Rencontre”: lorsque deux bateaux suivent des routes directement opposées ou à peu près opposées;
English(a) (b) “Meeting”: where two vessels are proceeding on courses directly or almost directly opposite;
a) b) «Rencontre»: lorsque deux bateaux suivent des routes directement opposées ou à peu près opposées;
EnglishIn Lusaka, the problems had been overcome, because the newly built magistrates' complex was located directly opposite the main prison.
À Lusaka, les problèmes ont été résolus grâce à la construction du nouveau complexe de magistrats directement en face de la prison principale.
EnglishMr President, the fact that my seat is directly opposite yours has not helped me to attract your attention from the start, but never mind.
Monsieur le Président, le fait que je sois exactement en face de vous n'a pas contribué à attirer votre attention dès le début, mais ce n'est pas grave.
EnglishUnfortunately - and this, I think, is something that deserves to be pointed out - the EU's refugee and asylum policy has in recent years been characterised mostly by directly opposite tendencies.
Malheureusement, et je pense que cela mérite d'être souligné, la politique d'asile et d'immigration de l'UE est la plupart du temps tiraillée entre des tendances tout à fait contradictoires.