angol-francia fordítás erre a szóra: crew from

EN

"crew from" francia fordítás

Példamondatok a(z) "crew from".

Hasonló fordítások a(z) "crew from" szóra franciául

crew főnév
to crew ige
to crow ige
French
from határozószó
French
from prepozíció
from kötőszó

Példamondatok a(z) "crew from" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe pilot and the crew were safely plucked from the Pacific Ocean.
Le pilote et les membres de l'équipage ont été repêchés dans l'océan Pacifique.
EnglishThe officers are European, but the crew are from other nations.
Les officiers sont européens mais les équipages ont d'autres nationalités.
EnglishThe company was assisted by a Bulgarian company named Aviostart and the crew was from Silverback.
La compagnie a été assistée par une compagnie bulgare, Aviostart. L'équipage était de Silverback.
EnglishSince then, the authorities in Pakistan have prevented the seven members of the crew from leaving Pakistan.
Depuis, les autorités pakistanaises empêchent les sept membres d’équipage de quitter le Pakistan.
EnglishSince then, the authorities in Pakistan have prevented the seven members of the crew from leaving Pakistan.
Depuis, les autorités pakistanaises empêchent les sept membres d’ équipage de quitter le Pakistan.
EnglishInstead of thinking of ourselves as what set we're from, what crew you're rolling with...... why can't we just be brothers?
Au lieu de penser au quartier d'où nous venons, à notre bande... pourquoi ne pas être des frères ?
EnglishThe Navy had to cut open the submarine because the North Korean crew had locked it from the inside.
Elle a été obligée de tailler dans la carcasse du sous-marin, parce que l'équipage nord-coréen l'avait bloqué de l'intérieur.
EnglishThe crew requested permission from the control tower to taxi, in order to test the engines.
À la fin de cette opération, il demanda une autorisation de circulation au sol à la tour de contrôle afin de pouvoir essayer les moteurs.
EnglishThe crew was from Kosmas Air.
EnglishOther savings arose from air crew subsistence allowances ($61,600) and petrol, oil and lubricants ($264,700).
D'autres économies sont attribuables aux indemnités de subsistance des équipages (61 600 dollars) et aux essences, carburants et lubrifiants (264 700 dollars).
EnglishConsequently, it must be possible to remove immediately any means restricting the freedom of movement of the deportee, upon an order from the crew.
Dans ses Règles sur l'admission et l'expulsion des étrangers, l'Institut de droit international a énoncé le principe selon lequel :
EnglishWhen the Ievoli Sun sank, it was relatively young, it had a double hull, a crew from the European Community and it was flying the Italian flag.
Lorsque le Ievoli Sun a coulé, le bateau était jeune, relativement, à double coque, l'équipage est communautaire, et le pavillon italien.
EnglishIn addition, the U.S. requires the advance transmission of passenger (and crew) manifests from all U.S.
En outre, les États-Unis exigent que leur soit transmise à l'avance la liste des passagers (et des membres d'équipage) de tous les vols à destination des États-Unis.
EnglishTo do this, they used their own ships which were registered in the country in which the owner was based, and mainly employed crew from their own countries.
Elles possédaient leurs propres navires, enregistrés dans le pays d'établissement du propriétaire, et employaient principalement des équipages indigènes.
EnglishIn addition, a number of countries require foreign filmmakers to recruit at least part of the cast and crew from among local professionals.
De plus, un certain nombre de pays imposent aux réalisateurs étrangers de recruter au moins une partie des interprètes et des techniciens parmi les professionnels locaux.
EnglishOn the last day of the meeting, the proceedings of the Bureau were filmed, and several Bureau members were interviewed by a television crew from France 3.
Le dernier jour de la réunion, les débats ont été filmés et plusieurs membres du bureau ont été interrogés par une équipe de la chaîne de télévision France 3.
EnglishAs the EMU ship sets forth, the helm is locked in position for the voyage; the captain cannot take any advice, whether it be from his crew or the passengers.
Quand le navire UEM appareille, le gouvernail est bloqué, le capitaine n'a de conseils à recevoir de personne, qu'il s'agisse de son équipage ou des passagers.
EnglishDue to a lack of skilled labour at national and Community levels, shipowners are being forced to recruit crew members from third countries.
Compte tenu de la pénurie de main-d'?uvre qualifiée aux niveaux national et communautaire, les armateurs sont contraints de recruter des membres d'équipage originaires de pays tiers.
EnglishDue to a lack of skilled labour at national and Community levels, shipowners are being forced to recruit crew members from third countries.
Compte tenu de la pénurie de main-d '? uvre qualifiée aux niveaux national et communautaire, les armateurs sont contraints de recruter des membres d'équipage originaires de pays tiers.
EnglishUnutilized balances under air crew subsistence allowance resulted from lower requirements for overnight stays of air crew during official travel.
Le solde inutilisé au titre de l'indemnité de subsistance des équipages s'explique par des dépenses moins élevées que prévu pour les séjours des équipages pendant les voyages officiels.

Más szótárak

English
  • crew from

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.