angol-francia fordítás erre a szóra: creditor has

EN

"creditor has" francia fordítás

Példamondatok a(z) "creditor has".

Hasonló fordítások a(z) "creditor has" szóra franciául

creditor főnév
to have ige
French
ha indulatszó
French

Példamondatok a(z) "creditor has" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSecured creditor A “secured creditor” is a creditor that has a security right.
Créancier garanti Créancier, personne physique ou morale, titulaire d'une sûreté.
Englishwhere he fails in the attempt to exercise his right, or where the creditor has published a
where he fails in the attempt to exercise his right, or where the creditor has published a
English(d) “Secured creditor” means a creditor that has a security right.
d) Le terme “créancier garanti” désigne un créancier titulaire d'une sûreté réelle mobilière.
English(ff) A secured creditor has “control” with respect to proceeds under an independent undertaking:
ff) Un créancier garanti a le “contrôle” du produit d'un engagement de garantie indépendant:
EnglishAn asset in respect of which a creditor has obtained a security interest.
Actif sur lequel un créancier a obtenu une sûreté réelle.
EnglishThus, whether the secured creditor has knowledge of the lease or license is irrelevant.
Ainsi, le point de savoir si le créancier garanti a connaissance du bail ou de la licence n'a aucune importance.
EnglishContrary to the transfer of title, its retention by the creditor has, in many countries, a privileged status.
Contrairement au transfert de propriété, elle a dans de nombreux pays un statut privilégié.
EnglishThe secured creditor then has [] days to amend the notice.
Ce dernier dispose ensuite de [] jours pour modifier l'avis.
English(b) If the secured creditor has control of the bank account.
b) Si le créancier garanti a le contrôle dudit compte.
EnglishThe debtor will be imprisoned at the request and expense of the creditor (who has to disburse the expenses).
Celui-ci est incarcéré à la demande et aux frais du créancier.
English(yy) “Secured creditor” means a creditor that has a security right.
xx) Le terme “réclamant concurrent” désigne:
English(a) If the secured creditor has control of the right to drawing proceeds from an independent undertaking; or
a) Si le créancier garanti a le contrôle dudit droit; ou
English(i) A secured creditor has “control” with respect to a right to payment of funds credited to a bank account:
ii) Un créancier garanti a le “contrôle” d'un droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire:
English(hh) A secured creditor has “control” with respect to a right to payment of funds credited to a bank account:
hh) Un créancier garanti a le “contrôle” d'un droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire:
EnglishThe IMF clearly cannot be at the centre, because it is itself a creditor, and therefore has a vested interest.
Le FMI ne peut à l'évidence pas occuper cette position, puisque étant lui-même créancier, il a des intérêts propres.
EnglishA secured creditor has an unavoidable security right in all of the debtor's existing and future inventory.
Soit un créancier garanti titulaire d'une sûreté non annulable sur l'ensemble des stocks existants et futurs du débiteur.
EnglishA secured creditor has an unavoidable security right in the debtor's entire existing and future inventory.
Soit un créancier garanti titulaire d'une sûreté non annulable sur l'ensemble des stocks existants et futurs du débiteur.
English(ii) In the case of a security right registered before creation, the secured creditor has knowledge of the sale]; and
ii) Dans le cas d'une sûreté inscrite avant sa constitution, le créancier garanti a connaissance de la vente]; et
EnglishPost-commencement creditor creditor whose claim has arisen after commencement of the insolvency proceedings
Il faudra peut-être prévoir un mécanisme pour éviter qu'une suspension ne porte atteinte aux droits des créanciers garantis.
EnglishOther laws require the creditor who has failed to submit its claim to petition the court to admit its claim.
Dans d'autres législations, le créancier qui n'a pas déclaré sa créance doit demander au tribunal d'admettre cette dernière.

Más szótárak

English
  • creditor has

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.