angol-francia fordítás erre a szóra: Corporations Act

EN

"Corporations Act" francia fordítás

Példamondatok a(z) "Corporations Act".

Hasonló fordítások a(z) "Corporations Act" szóra franciául

corporations főnév
corporation főnév
act főnév
to act ige

Példamondatok a(z) "Corporations Act" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe others were under the Canada Corporations Act.
Toutes les autres ont été établies en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés.
EnglishCanada Business Corporations Act, R.S.C. 1985, c. C-44, s. 248:
Loi canadienne sur les sociétés par actions, L.R.C. 1985, c. C-44, art. 248 :
EnglishNew Zealand introduced contribution orders into its Corporations Act in 1980.
La Nouvelle-Zélande a introduit les ordonnances de contribution dans sa loi sur les sociétés en 1980.
EnglishCorporations can only act through their employees and agents.
Les organisations ne peuvent agir que par le truchement de leurs employés ou de leurs agents.
EnglishI do not hear that kind of talk from the government when corporations act in this way.
Je n'entends pas ce genre de propos de la part du gouvernement lorsque des sociétés agissent de cette façon.
EnglishWhy are they not all under the Canada Corporations Act?
Pourquoi ne le sont-elles pas toutes en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes ?
EnglishInternational Business Corporations Act, Chapter 222 Laws of Antigua and Barbuda, as amended.
Loi sur les sociétés commerciales internationales, chapitre 222 du Recueil des lois, telle que modifiée
EnglishCanada Business Corporations Act, R.S.C., 1985, c. C-44
Loi canadienne sur les sociétés par actions, L.R.C (1985), ch. C-44
EnglishInternational Business Corporations Act, Chapter 222 Laws of Antigua and Barbuda, as amended.
- La loi sur les sociétés commerciales internationales, chapitre 222 du Recueil des lois, telle que modifiée;
EnglishBusiness Corporations Act are replaced by the following:
sociétés par actions, sont remplacées par ce qui suit :
EnglishSecond reading of Bill S-30, An Act to amend the Canada Corporations Act (corporations sole).
Deuxième lecture du projet de loi S-30, Loi modifiant la Loi sur les corporations canadiennes (corporations simples).
EnglishThey are usually incorporated as non-profit organizations under the Canada Corporations Act.
Elles sont généralement constituées en sociétés à but non lucratif en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes.
EnglishCanada Business Corporations Act, R.S.C., 1985, c. C-44
les sociétés par actions, L.R.C. (1985), ch. C-44
Englishto which amendments are proposed are the Canada Business Corporations Act[2] and the Expropriation Act[3].
externes au gouvernement, vise la Loi canadienne sur les sociétés par actions[2]et la Loi sur l'expropriation[3].
EnglishCanada Business Corporations Act, R.S.C., 1985, c.
les sociétés par actions, L.R.C. (1985), ch. C-44
EnglishThe Western subsidiary, for whatever reason, was incorporated under the Canada Corporations Act.
La filiale de l’Ouest, pour une raison quelconque, a été constituée sous le régime de la Loi sur les corporations canadiennes.
EnglishWestern governments and multinational corporations act, as usual, with great hypocrisy in this regard.
Comme d'habitude, les gouvernements occidentaux et les multinationales font preuve d'une incroyable hypocrisie à cet égard.
EnglishSee New Zealand Corporations Act 1980, s272.
Voir New Zealand Corporations Act 1980, s272.
EnglishPerhaps the most significant change took place in 1975 with the enactment of the Canada Business Corporations Act.
L'adoption en 1975 de la Loi canadienne sur les sociétés par actions a peut-être été le changement le plus important.
EnglishAs a result, NAV CANADA was incorporated under Part II of the Canada Corporations Act in May of last year.
De ce fait, NAV CANADA a été incorporée en vertu de la partie II de la Loi sur les corporations canadiennes, en mai de l'an dernier.

Más szótárak

English
  • Corporations Act

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.