angol-francia fordítás erre a szóra: Core themes

EN

"Core themes" francia fordítás

Példamondatok a(z) "Core themes".

Hasonló fordítások a(z) "Core themes" szóra franciául

core főnév
to core ige
themes főnév
French
theme főnév

Példamondatok a(z) "Core themes" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI would like to mention five core themes that are really essential for our group.
Je voudrais évoquer cinq thèmes clés réellement essentiels pour notre groupe.
EnglishThe communication activities will focus on the following UN/CEFACT core themes:
Les activités de communication seront axées sur les thèmes de base du CEFACT-ONU ci-après:
EnglishTraffic safety is rightly one of the core themes of the White Paper.
La sécurité routière, Monsieur le Président, est à juste titre un thème central du Livre Blanc.
EnglishThe following core themes are proposed topics for working groups at the World Conference.
Les thèmes centraux ci-après sont proposés pour examen par les groupes de travail lors de la Conférence mondiale.
EnglishI am not going to do that and will concentrate instead on a couple of key points and core themes.
J'éviterai d'en arriver là et me concentrerai sur quelques points essentiels et quelques thèmes fondamentaux.
EnglishTable 3 Core and sub-core themes and issues and proposed indicators relevant to indigenous peoples
Tableau 3 Principaux problèmes, thèmes et sous-thèmes et indicateurs proposés intéressant les peuples autochtones
EnglishTable 1 Preliminary list of core themes and sub-themes related to the well-being of indigenous peoples
Tableau 1 Liste préliminaire des thèmes principaux et des sous-thèmes liés au bien-être des peuples autochtones
EnglishDSD 2000: “Report of the Consultative Group to Identify Themes and Core Indicators of Sustainable Development”.
DSD 2000: «Report of the Consultative Group to Identify Themes and Core Indicators of Sustainable Development».
EnglishThe round table covered three core themes:
La table ronde a porté sur trois thèmes principaux:
EnglishTo ensure that training can make such a contribution, UNITAR applies a number of core themes and principles:
• Le transfert des données d'expérience, de la technologie et du savoir-faire doit répondre aux besoins et demandes des partenaires;
EnglishCore themes of the World Conference
Thèmes centraux de la Conférence mondiale
EnglishAn analysis of the core themes and their distribution across the three branches revealed some overlapping among the themes.
Il ressort d'une analyse des thèmes principaux et de leur répartition entre les trois services que certains d'entre eux se recoupent.
EnglishSummary of global thematic issues relevant to indigenous peoples: core and sub-core themes and issues and proposed indicators
Résumé des questions thématiques mondiales intéressant les peuples autochtones : principaux problèmes, thèmes et sous-thèmes et indicateurs proposés
EnglishThe importance of promoting effective coordination lies at the core of the themes related to transition and humanitarian financing.
La nécessité de promouvoir une coordination efficace est au centre des questions ayant trait à la transition et au financement de l'aide humanitaire.
EnglishCore themes
EnglishSeveral core themes or messages emerged from the responses received from 23 Member States pursuant to General Assembly resolution 55/215.
Plusieurs thèmes ou messages fondamentaux se dégagent des réponses reçues de 23 États Membres, en application de la résolution 55/215 de l'Assemblée générale.
EnglishThe new rural development regulation of the European Union for the period 2007-2013 lays down four core themes for rural development policy.
La nouvelle réglementation de l'Union européenne concernant le développement rural pour la période 2007-2013 définit quatre thèmes principaux en la matière.
English(a) The programme has to address 20 core themes covering the areas of public administration, socio-economic governance and knowledge management.
a) Le programme doit traiter de 20 grands thèmes relatifs à l'administration publique, à la gouvernance socioéconomique et à la gestion des connaissances.
EnglishIn addition, the other two core themes of the Summit, namely full employment and social integration, have been by and large left aside, if not ignored.
De plus, les deux autres grands thèmes du Sommet que sont le plein-emploi et l'intégration sociale ont été mis de côté, voire délibérément oubliés.
EnglishIt sets out the recommendations that were developed by the participants relating to the core themes and possible outcomes of the World Conference.
Il expose les recommandations qui ont été élaborées par les participants concernant les thèmes centraux de la Conférence mondiale et les résultats attendus.

Más szótárak

English
  • Core themes

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.