angol-francia fordítás erre a szóra: Copenhagen European Council

EN

"Copenhagen European Council" francia fordítás

Példamondatok a(z) "Copenhagen European Council".

Hasonló fordítások a(z) "Copenhagen European Council" szóra franciául

Copenhagen főnév
European főnév
European melléknév
council főnév

Példamondatok a(z) "Copenhagen European Council" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe Copenhagen European Council will not just concern itself with the 10 countries concerned.
Le Conseil européen de Copenhague ne concernera pas uniquement les 10 pays en question.
EnglishThe honourable Member is aware of the conclusions of the Copenhagen European Council on Iraq.
L'honorable député connaît les conclusions du Conseil européen de Copenhague sur l'Irak.
EnglishThe Copenhagen European Council gave Turkey a clear political road map.
Le Conseil européen de Copenhague a donné une feuille de route politique précise à la Turquie.
EnglishThis decision will be taken at the Copenhagen European Council.
Cette décision sera prise lors du Conseil européen de Copenhague.
EnglishThe honourable Members say that there has been no progress at the Copenhagen European Council.
Vous dites, Mesdames et Messieurs, qu'aucune avancée n'a été constatée lors du Conseil européen de Copenhague.
EnglishThe Copenhagen European Council set out the criteria for enlargement and ten countries were ultimately admitted.
Le Conseil européen de Copenhague a fixé les critères de l’élargissement et dix pays ont finalement été admis.
English12-13 December Copenhagen European Council
12-13 décembre Conseil européen de Copenhague
EnglishWe cannot leave the Copenhagen European Council to decide on dozens and dozens of details.
Nous ne pouvons pas mettre le Conseil européen de Copenhague devant l'obligation de trancher sur des dizaines et des dizaines de points de détail.
EnglishAll progress reports contain a chapter on the political situation and the criteria as laid down by the Copenhagen European Council in June 1993.
Ce droit de vote existe et plusieurs sièges du Parlement kosovar sont réservés aux minorités.
EnglishIn 1993, the Copenhagen European Council offered the countries of Central and Eastern Europe the chance to join the European Union.
En 1993, le Conseil européen de Copenhague a donné aux pays d'Europe centrale et orientale la perspective d'entrer dans l'Union.
EnglishI should like to thank Mr Poettering for putting the Copenhagen European Council into exactly the right perspective from the outset.
Je tiens à remercier M. Poettering pour avoir, dès le début, placé le sommet européen de Copenhague dans une perspective tout à fait adéquate.
EnglishIn view of the Seville conclusions, the Copenhagen European Council will be the key moment in the development of relations between the EU and Turkey.
Selon les conclusions de Séville, le Conseil européen de Copenhague est le moment-clé du développement des relations UE-Turquie.
EnglishThe Copenhagen European Council set out the criteria for enlargement and ten countries were ultimately admitted.
La transparence et la responsabilité forment la pierre angulaire de la stabilité, de la compréhension et de la lutte contre la frustration, l’ extrémisme et le radicalisme.
EnglishYou welcome the outcome of the Copenhagen European Council and, in particular, the integration of ten new countries into the European Union.
Vous vous félicitez des résultats du Conseil européen de Copenhague et, en particulier, de l'intégration de dix nouveaux pays dans l'Union européenne.
English(FR) You welcome the outcome of the Copenhagen European Council and, in particular, the integration of ten new countries into the European Union.
Vous vous félicitez des résultats du Conseil européen de Copenhague et, en particulier, de l'intégration de dix nouveaux pays dans l'Union européenne.
EnglishThis principle was established by the Copenhagen European Council as far back as 1993, and therefore constitutes one of the pillars of the so-called Copenhagen
Ce principe a été établi par le Conseil européen de Copenhague dès 1993, et il représente dès lors l’un des piliers de l’acquis de Copenhague.
EnglishAll progress reports contain a chapter on the political situation and the criteria as laid down by the Copenhagen European Council in June 1993.
Tous les rapports d’avancement comportent un chapitre sur la situation politique et sur les critères fixés par le Conseil européen de Copenhague en juin 1993.
EnglishThis principle was established by the Copenhagen European Council as far back as 1993, and therefore constitutes one of the pillars of the so-called Copenhagen
Ce principe a été établi par le Conseil européen de Copenhague dès 1993, et il représente dès lors l’ un des piliers de l’ acquis de Copenhague.
EnglishIn any event, the Copenhagen European Council must continue and expand on this discussion, based on the principle of equality between Member States.
En tout cas, le Conseil européen de Copenhague doit poursuivre et approfondir cette réflexion, en se basant sur le principe d'égalité entre les États membres.
EnglishThat is why the Copenhagen European Council decided to follow a strategy, a plan aimed at starting accession negotiations with Turkey.
C'est la raison pour laquelle le Conseil européen de Copenhague a décidé de s'en tenir à une stratégie, un plan visant à entamer les négociations d'adhésion avec la Turquie.

Más szótárak

English
  • Copenhagen European Council

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.