angol-francia fordítás erre a szóra: contender

EN

"contender" francia fordítás

EN contender
volume_up
{főnév}

contender (és: competitor, contestant)
If we had a prize for the regime with the worst human rights record, Burma would certainly be a very strong contender.
Si nous avions un Prix du régime ayant le pire des palmarès en matière de droits de l'homme, la Birmanie serait certainement un concurrent très sérieux.
(c) A choice was made between the three major contenders at the end of 1998, based on the following criteria:
c) On a fait un choix entre les trois principaux concurrents à la fin de 1998, sur la base des critères suivants :
This directive also allows the European drinks industry, thanks to this quality, to remain a strong contender in the competition.
La présente directive permettra également à l'industrie européenne des boissons de rester, grâce à la qualité de ses produits, un concurrent sérieux.
contender (és: applicant, aspirant, candidate, nominee)
volume_up
candidat {hímn.}
est-ce que c'est un candidat sérieux ?
Along with the EH-101 and one other commercial interest, the Sikorsky craft is a prime contender to replace the current Sea King.
Avec le EH-101 et l'appareil d'une autre compagnie, l'hélicoptère Sikorsky est un excellent candidat, pour remplacer le Sea King.
I do not side with either of the two contenders.
Je ne prends parti pour aucun des deux candidats.

Szinonimák (angolul) a(z) contender szóra:

contender

Példamondatok a(z) "contender" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIf any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.
EnglishHe will be a contender again this year. He is showing it in his play in recent tournaments.
Cette année encore, il aspire à ce titre comme on peut le voir d'après sa performance lors des derniers tournois.
Englishshe's a contender for first place
EnglishHe also highlighted the rise of Senator Barack Obama to the status of a real presidential contender as evidence of improvement.
Il a également mis en évidence, en tant que signe d'amélioration, l'accession du sénateur Barack Obama au statut de prétendant à la fonction de président.