angol-francia fordítás erre a szóra: commissary

EN

"commissary" francia fordítás

EN commissary
volume_up
{főnév}

1. vallás

commissary
volume_up
délégué {hímn.} (d'un évêque)

2. film és TV: "cafeteria", amerikai angol

commissary
volume_up
restaurant {hímn.} (du studio)

3. katonai: "shop", amerikai angol

commissary (és: commissariat)

4. katonai: "officer", amerikai angol

commissary
volume_up
intendant {hímn.}

Példamondatok a(z) "commissary" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSimilarly, petrol and oil coupons are also available at the WFP local commissary.
C'est aussi le cas au PAM, où les coupons d'essence et de gazole sont en vente à l'économat.
EnglishTobacco products are available at a sales kiosk on the premises and at the commissary.
Des produits à base de tabac sont disponibles à un kiosque dans les locaux et à l'économat.
EnglishThe organizations, in turn, are permitted to establish a commissary for the sale of such articles.
Les organisations sont à leur tour autorisées à établir un économat pour vendre de tels articles.
EnglishIt also administers the UNAMA Commissary, the Social Centre and the catering providers.
Enfin, elle administre l'économat de la MANUA, le centre social et les fournisseurs de services de restauration.
EnglishThe MOU made provision for a Commissary Advisory Committee (CAC) to give guidance and advice.
Le Protocole d'accord prévoit également la création d'un comité consultatif de l'économat chargé de donner des avis.
English“Rules regarding the Commissary at the Vienna International Centre”, effective date 13 December 2001.
“Rules regarding the Commissary at the Vienna International Centre”, date d'entrée en vigueur, 13 décembre 2001.
EnglishAny questions in connection with the issuing of commissary passes should be directed to the registration desk.
Toute question relative à la délivrance des cartes d'admission à l'économat doit être adressée au bureau d'inscription.
EnglishThe report recommended that a commissary be established in every new mission at the earliest possible date.
Il était recommandé dans le rapport qu'un économat soit mis en place dès que possible dans le cadre de toute nouvelle mission.
EnglishAny questions in connection with the issuing of commissary passes should be directed to the registration desk.
Toute question relative à la délivrance des cartes autorisant l'accès à l'économat doit être adressée au bureau d'inscription.
EnglishYou are appointed Political Commissary.
Tu prends le poste de commissaire politique.
EnglishSome, such as MINURSO, support welfare activities solely from revenues from post-exchange or commissary sales.
Certaines, comme la MINURSO, financent leurs activités de loisirs exclusivement au moyen des recettes produites par l'économat.
EnglishPolitical Commissary of his squadron.
Commissaire politique de son escadron.
EnglishAs is the case with the catering service, under the terms of the MOU the VIC Commissary is required to be self-financing.
Comme le service de restauration, l'économat du CIV est, en vertu du Protocole d'accord, tenu d'assurer son autofinancement.
EnglishCommon services currently provided by IAEA are medical, printing and reproduction, commissary, and child care.
Les services communs actuellement assurés par l'AIEA sont les suivants: service médical, impression et reproduction, économat et garderie.
EnglishCome and see; Political Commissary!
EnglishPricing policy for the Commissary is determined by the Director General of IAEA after consultation with the CAC (Rule 6.01).
La politique des prix de l'économat est arrêtée par le Directeur général de l'AIEA après consultation du Comité consultatif de l'économat (art.
EnglishUnder Rule 6.01, the prices of goods sold should be set to cover all operational expenses of the Commissary.
Selon l'article 6.01, le prix des marchandises vendues doit être fixé d'une manière qui permette de couvrir toutes les dépenses de fonctionnement de l'économat.
EnglishBut it is obvious that it breaches the Geneva Convention and the UN refugee commissary has confirmed this.
Il est néanmoins évident qu'elle est contraire à la convention de Genève, comme l'a aussi confirmé le commissaire des Nations Unies chargé de la question des réfugiés.
EnglishIn addition, locally recruited staff may also have access to limited duty-free purchases at the United Nations commissary in Nairobi.
De plus, à Nairobi, le personnel recruté localement peut aussi acheter un nombre limité de produits hors-taxes à l'économat des Nations Unies.
EnglishIn the case of FAO, petrol coupons are ordered by the organization for all those eligible and sold to them through the commissary.
Dans le cas de la FAO, l'organisation commande des coupons d'essence pour tous les fonctionnaires qui y ont droit, puis les met en vente à l'économat.