angol-francia fordítás erre a szóra: combat social exclusion

EN

"combat social exclusion" francia fordítás

Példamondatok a(z) "combat social exclusion".

Hasonló fordítások a(z) "combat social exclusion" szóra franciául

combat főnév
French
to combat ige
social melléknév
French
exclusion főnév
French

Példamondatok a(z) "combat social exclusion" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn 1992, the Council called on the Member States to combat social exclusion.
En 1992, le Conseil a appelé les États membres à lutter contre l'exclusion sociale.
EnglishTherefore, supplementary strategies are needed to combat social exclusion.
Il faut des stratégies complémentaires contre l'exclusion sociale.
EnglishI voted for this report which helps combat social exclusion in rural areas.
J'ai voté en faveur de ce rapport qui contribue à lutter contre l'exclusion sociale en milieu rural.
EnglishWe want to do something to combat social exclusion, and to help the weakest of the weak.
Nous voulons faire quelque chose pour lutter contre l'exclusion, aider les plus faibles parmi les faibles.
EnglishA Programme of Community Action to combat social exclusion must be fully supported.
Nous nous devons de soutenir pleinement un programme d'action communautaire visant à combattre l'exclusion sociale.
EnglishThirdly, adult learning helps to combat social exclusion.
Troisièmement, l'éducation et la formation des adultes contribuent à lutter contre l'exclusion sociale.
EnglishMrs Ilda Figueiredo's report on the programme to combat social exclusion deserves our support.
Le rapport de Mme Ilda Figueiredo concernant le programme de lutte contre l'exclusion sociale mérite notre soutien.
EnglishDeliberations are in progress in 2007 on the future of the long-term policy to combat social exclusion.
En 2007, des discussions sont en cours sur le devenir de la politique à long terme contre l'exclusion sociale.
EnglishSome 700 cross-sector measures have been initiated within the agreements in order to combat social exclusion.
Quelque 700 mesures intersectorielles ont été engagées dans le cadre de ces accords pour combattre l'exclusion sociale.
EnglishA programme like this, designed to combat social exclusion and poverty, is most excellently suited for this purpose.
Un programme tel que celui -ci, visant à la lutte contre l'exclusion et la pauvreté, s'y intégrera parfaitement.
EnglishInfrastructure to combat social exclusion (psychological and social support and temporary accommodation).
- Création d'infrastructures pour combattre l'exclusion sociale (soutien psychologique et social et hébergement temporaire).
EnglishIn that way we want to combat social exclusion in the housing market in cities, as well as in society in general.
Nous voulons ainsi combattre l'exclusion sociale dans le secteur du marché immobilier dans les villes et dans la société en général.
EnglishIndeed, the use of sport to empower individuals and combat social exclusion should not be underestimated.
En effet, l'utilisation du sport pour rendre les personnes plus autonomes et pour lutter contre l'exclusion sociale n'est pas à sous-estimer.
EnglishIn particular, funding was provided for the project “Pathways to combat social exclusion and foster women's autonomy”.
En particulier, un financement a été octroyé au projet “Filières de lutte contre l'exclusion sociale et de promotion de l'autonomie des femmes”.
EnglishIn the draft budget we are now discussing there is a proposal for a new item covering measures to combat social exclusion.
Dans le projet de budget actuellement examiné, on présente un nouveau point, parmi les mesures à prendre, pour empêcher l'exclusion sociale.
English. - (SV) We Swedish Social Democrats have voted in favour of this report on the important fight to combat social exclusion.
par écrit. - (SV) Nous, les sociaux-démocrates suédois, avons voté ce rapport sur la lutte importante contre l'exclusion sociale.
EnglishThe first is to combat social exclusion and the second concerns future cooperation on issues of social protection and pension systems.
L'une est la lutte contre l'exclusion sociale, l'autre la coopération future en matière de protection sociale et de systèmes de retraite.
EnglishThe first is to combat social exclusion and the second concerns future cooperation on issues of social protection and pension systems.
L' une est la lutte contre l' exclusion sociale, l' autre la coopération future en matière de protection sociale et de systèmes de retraite.
EnglishRecommendation 21: requesting information on the results of the implementation of the framework law to combat social exclusion;
Recommandation 21 : souhait de renseignements sur les résultats de l'application de la loi d'orientation relative à la lutte contre les exclusions ;
EnglishMr President, the programme to combat social exclusion is extremely important if we are to achieve the objectives set in Lisbon.
Monsieur le Président, le programme de lutte contre l'exclusion sociale revêt une grande importance pour que soient atteints les objectifs de Lisbonne.

Más szótárak

English
  • combat social exclusion

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.