angol-francia fordítás erre a szóra: character

EN

"character" francia fordítás

EN character
volume_up
{főnév}

character (és: complexion, letter, personality, temper)
The tilde character stands for the character that will be shown underlined in the finished menu.
Le caractère Tilde est placé devant le caractère apparaissant souligné dans le menu final.
They could also redefine the intergovernmental character of the Organization.
Elles pourraient également redéfinir le caractère intergouvernemental de l'Organisation.
To begin with, the character of the polity must be democratic in nature.
Pour commencer, les structures politiques doivent avoir un caractère démocratique.
character (és: figure, person, personage)
The character of Europe as a mutually supportive community is now at stake.
Aujourd'hui, le personnage «Europe» est en scène dans son habit de communauté solidaire.
The character of Europe as a mutually supportive community is now at stake.
Aujourd'hui, le personnage« Europe» est en scène dans son habit de communauté solidaire.
Le personnage principal dans le film Menteur, Menteur était effectivement un avocat.
character (és: moral standards)
Applicants must be adults of unblemished moral character.
Le requérant doit être majeur et d'une moralité irréprochable.
You are surely of a sublime character and do act by a sublime pattern of conduct.
Et tu es certes, d'une moralité imminente.
Enquêtes de moralité et contrôle de sécurité

Példamondatok a(z) "character" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

English(b) A natural phenomenon of exceptional, inevitable and irresistible character.”
b) un phénomène naturel de nature exceptionnelle, inévitable et irrésistible ».
EnglishIn HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear.
Dans les pages HTML, seuls les caractères du jeu ASCII 7 bits doivent apparaître.
EnglishShe is of the highest moral character, and enjoys all civil and citizen's rights.
Elle offre les plus hautes qualités morales, jouit de tous ses droits civiques.
Englishfile sound effects to your graphic motions that auto-adjust to the character count
audio incorporés ou liés qui s'ajustent automatiquement au nombre de caractères
EnglishThe character of unemployment in Poland did not change in the years 1998-2002.
Les caractéristiques du chômage en Pologne n'ont pas changé entre 1998 et 2002.
English• We intend to further enhance the user-friendly character of the questionnaire.
• Nous avons également l'intention de rendre le questionnaire plus convivial.
EnglishIt has a multidimensional character: economic, political, social and cultural.
It has a multidimensional character: economic, political, social, and cultural.
EnglishSocial services have a character of their own and differ from commercial services.
Les services sociaux ont leur propre nature et diffèrent des services commerciaux.
EnglishEach island, each territory has its own specific character, identity and problems.
Chaque île, chaque territoire a sa spécificité, son identité et ses problèmes.
EnglishThis is an essential task for the European Union, and one of a global character.
Il s’agit d’une mission essentielle de l’Union - d’une mission d’envergure mondiale.
EnglishThe social housing character of section 95 has been defined out of the legislation.
Ainsi, l'aspect lié au logement social de l'article 95 a été éliminé de la loi.
EnglishCosta Rica further contends that “these restrictions are of a continuing character”.
Le Costa Rica soutient en outre que « ces restrictions sont de nature continue ».
EnglishThe size entry is proportional to the current character height of the paragraph.
La valeur indiquée doit tenir compte de la hauteur des caractères dans le paragraphe.
EnglishDetermining and contesting urban character.
Echanges entre l’ancien et le neuf : Le sens de la signification culturelle.
EnglishThe notification comprises a short letter of a non-technical character, containing:
La notification consiste en une lettre brève, de nature non technique et contenant:
EnglishMany of the comments made relate to questions of an essentially drafting character.
Pour l'essentiel, nombre des observations faites concernent des questions de forme.
EnglishCosta Rica further contended that “these restrictions are of a continuing character”.
Le Costa Rica soutient en outre que « ces restrictions sont de nature continue ».
EnglishThese and other uses should determine the character of reporting requirements.
Ces émissions, et d'autres encore, devraient déterminer les critères de notification.
EnglishThis concept however is not very strong and has a rather general character.
Ce concept est néanmoins sans grand fondement et constitue une généralisation.
EnglishMany delicate issues, both judicial and administrative in character, are at stake.
Nombre de questions sensibles, d'ordre tant judiciaire qu'administratif, sont en jeu.