angol-francia fordítás erre a szóra: careful planning

EN

"careful planning" francia fordítás

Példamondatok a(z) "careful planning".

Hasonló fordítások a(z) "careful planning" szóra franciául

careful melléknév
Careful! indulatszó
careful!
care főnév
planning főnév
to plan ige

Példamondatok a(z) "careful planning" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThat has happened because of serious careful planning which has made a huge difference.
C'est arrivé grâce à une planification soignée qui a fait une énorme différence.
EnglishCareful planning and testing of the Internet application is fundamental.
Il est essentiel de planifier et de tester avec soin le système envisagé.
EnglishWith careful planning, nobody's employment should be jeopardized.
Une planification rationnelle devrait permettre d'éviter la suppression d'emplois.
EnglishImplementing area-based management tools requires careful planning and management.
L'utilisation d'outils de gestion par zone nécessite une planification et une gestion minutieuses.
EnglishFortunately, that did not happen, thanks to our careful planning and precautions.
Heureusement, cela ne s'est pas produit, grâce à notre soigneuse planification et à nos précautions.
EnglishOne matter which will require careful and continuous planning will be the downsizing of personnel.
La réduction des effectifs en particulier devra être soigneusement planifiée.
EnglishWe must be extremely careful in planning our troop deployment.
Nous devons planifier avec un soin extrême le déploiement de nos troupes.
EnglishThe involvement of the focal points requires careful planning.
La participation de ces derniers demande à être soigneusement planifiée;
EnglishGlobally dispersed production requires very careful planning and management.
Une production dispersée à travers le monde exige une planification et une gestion extrêmement minutieuses.
EnglishTherefore, careful planning and support is vital.
Il est dès lors vital de procéder à une planification et à un soutien minutieux.
EnglishA third of the costs of the development of the facility could be saved through careful planning.
Il vise à recruter à l'externe 2 000 personnes pour élargir la structure de l'enseignement post
EnglishThese types of operations, if they are to go right, take a lot of lead-time and careful planning.
Pour être efficaces, les opérations de ce genre exigent de longs délais et une planification serrée.
EnglishAccordingly, careful planning and coordination are required by the international community.
La communauté internationale doit donc prêter une grande attention à la planification et à la coordination.
EnglishIt requires careful planning, training and not least funding.
Il nécessite une planification, une formation et bien entendu un financement soigneusement étudiés.
EnglishAs with all interventions, careful planning is essential.
Comme pour n'importe quelle autre intervention, une planification minutieuse est indispensable.
EnglishCareful planning and diligent implementation had been the keys to the progress made.
C'est grâce à une planification soigneuse et à une exécution diligente qu'il a été possible d'améliorer la situation.
EnglishUNIFIL's mandate must be implemented without duplication or overlap, through careful planning.
Le mandat de la FINUL doit être exécuté sans redondance ni chevauchement, grâce à une planification rigoureuse.
EnglishLimited courtroom space makes this task difficult and requires careful long-term planning.
L'espace limité qu'offre la salle du tribunal rend cette tâche difficile et exige une minutieuse planification à long terme.
EnglishIn my opinion, careful long-term planning also brings added value and prevents funds from being wasted.
À mon avis, une planification à long terme apporte également de la valeur ajoutée et prévient le gaspillage des fonds.
EnglishInsertion of civilians into the mission area will have to be controlled and will require careful planning.
L'admission de civils dans la zone de la mission devra être contrôlée et faire l'objet d'une soigneuse planification.

Más szótárak

English
  • careful planning

Még több a angol-magyar szótárban.