angol-francia fordítás erre a szóra: administrator

EN

"administrator" francia fordítás

EN administrator
volume_up
{főnév}

1. általános

administrator (és: manager)
Statement by the Administrator and financial, budgetary and administrative matters
Déclaration de l'Administrateur et questions financières, budgétaires et administratives
Farewell tribute to the Administrator of the United Nations Development Programme
Adieux à l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
The Associate Administrator thanked delegations for their comments.
L'Administrateur associé a remercié les délégations de leurs observations.
administrator
NAME KEY: MELANIE FERDINAND DEPUTY ADMINISTRATOR, MCMURTRY YOUTH CENTRE
NAME KEY : MELANIE FERDINAND ADMINISTRATRICE ADJOINTE, CENTRE JEUNESSE MCMURTRY
An administrator, responsible for day-to-day management, has recently been appointed.
Une administratrice, chargée de la gestion quotidienne, a été récemment nommée.
Helen Clark, Administrator of the United Nations Development Programme;
Mme Helen Clark, Administratrice du Programme des Nations Unies pour le développement;

2. közgazdaságtan

administrator
Statement by the Administrator and financial, budgetary and administrative matters
Déclaration de l'Administrateur et questions financières, budgétaires et administratives
Farewell tribute to the Administrator of the United Nations Development Programme
Adieux à l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
The Associate Administrator thanked delegations for their comments.
L'Administrateur associé a remercié les délégations de leurs observations.

3. üzleti

administrator (és: chief, director, manager, managing)
volume_up
dirigeant {hímn.}
Solutions must be found by local, regional and national administrators.
Les solutions doivent donc venir des dirigeants locaux, régionaux et nationaux.
It is recommended that the Chief Financial Officer ensure that all administrators enter global costs in the SMS.
Il est recommandé que le dirigeant principal des finances veille à ce que tous les administrateurs entrent les coûts globaux dans le SGS.
Politicians and administrators were to a certain degree tolerant and to a very large degree negligent.
Il faut croire qu'une tolérance excessive et un certain laxisme s'étaient emparés de nos responsables politiques et dirigeants.

Szinonimák (angolul) a(z) administrator szóra:

administrator

Példamondatok a(z) "administrator" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme
Mark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme
EnglishThat means, therefore, that the federal government is a bad administrator.
Cela signifie que le gouvernement fédéral administre mal les affaires publiques.
EnglishBruce Jenks, Assistant Administrator and Director of Partnerships Bureau, UNDP
M. Bruce Jenks, Sous-Secrétaire général et Directeur du Bureau des partenariats, PNUD
EnglishThe Administrator manual will be developed during the course of the year.
Le Guide à l’intention du gestionnaire sera préparé au cours du présent exercice.
EnglishThey asked the Administrator to appoint a new Executive Secretary as soon as possible.
Ils l'ont également prié de nommer, dès que possible, un nouveau secrétaire exécutif.
EnglishThe Assistant Administrator and Director, Bureau of Management, responded to the queries.
Il ne s'agissait certainement pas là d'un domaine que le Fonds entendait négliger.
EnglishDeputy Court Supreme Court, 30 August 1979 to 31 July 1986 Administrator
Chef de juridiction adjoint Cour suprême, du 30 août 1979 au 31 juillet 1986
EnglishStaff at the Home consists of two resident females, one of whom is also the administrator.
Le personnel se compose de deux femmes qui y résident, dont une est la directrice.
EnglishNevertheless, the Administrator shared the stark analysis of the current situation.
Malheureusement, il jugeait justifié le sombre tableau qui avait été fait de la situation.
EnglishPEREZ, Senior Deputy Court Administrator, Supreme Court of the Philippines;
Hon. Jose P. PEREZ, Senior Deputy Court Administrator, Supreme Court of the Philippines
EnglishThe Administrator introduced his report for 2000 (DP/2001/14 and Add.1-3).
Le surcroît d'efforts fournis par certains donateurs ne suffisait pas.
EnglishThe Administrator stressed that UNDP supported the vital role of TCDC.
Le Fonds redoublerait d'efforts pour mobiliser l'appui financier requis.
EnglishDelegations welcomed the annual report of the Administrator for 2000.
Le choix de 24 districts du Nord résultait des recommandations de l'examen à mi-parcours.
EnglishAn owner may entrust his or her property to another person (confidential administrator).
Le propriétaire est en droit de remettre son bien en gestion fiduciaire à un tiers (fiducie).
EnglishMark Malloch Brown, Administrator, United Nations Development Programme
M. Mark Malloch Brown, Administration du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
EnglishPayton (Administrator of Tokelau) withdrew.
Nasau et Payton (Administrateurs des Tokélaou) se retirent.
EnglishThe financial statements are the responsibility of the Administrator.
Les notes explicatives font partie intégrante des états financiers.
EnglishAdministrator General for South West Africa and another, 1985, (4) SA 211 at 220.
Katofa v. Administrator General for South West Africa and another, 1985, (4) SA 211, p. 220.
EnglishStatement by the Administrator and annual report of the Administrator
Débat consacré au Programme des Nations Unies pour le développement
Englishtrustee, an executor, an administrator, a receiver, an agent, a liquidator of a
valeurs mobilières à un prix et dans un délai déterminés.