angol-francia fordítás erre a szóra: to administrate

EN

"to administrate" francia fordítás

EN to administrate
volume_up
[administrated|administrated] {ige}

The UNFF secretariat should administrate the nlbi
• Le Secrétariat du Forum devrait administrer l'instrument juridiquement non contraignant;
A minor over 16 years of age has legal capacity to administrate assets acquired through his/her work.
Un mineur âgé de plus de 16 ans a capacité juridique à administrer les biens qu'il a acquis grâce à son travail.
I ask myself whether this is the right way to administrate the European Union, whether this Parliament should agree with this way of acting.
Je me demande si c'est la meilleure façon d'administrer l'Union européenne et si ce Parlement doit se ranger à cette manière d'agir.

Példamondatok a(z) "to administrate" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishYou can administrate the data sources in Tools - Data Sources.
Sous Outils - Sources de données, vous pouvez gérer les sources de données.
EnglishChoose Tools - Data source to open the Administrate Data Sources dialog.
Via la commande Outils - Source de données, ouvrez la boîte de dialogue Gestion des sources de données.
EnglishOpen the Administrate Data Sources dialog with Tools - Data Sources.
Ouvrez la boîte de dialogue Gestion des sources de données à l' aide du menu Outils - Sources de données.
EnglishOpens the Administrate Data Sources dialog.
Permet d' ouvrir la boîte de dialogue Gérer les sources de données.
EnglishTherefore, it shall be possible to remotely administrate the server from all the qualified nodes of the network.
Il sera donc possible de gérer à distance le serveur à partir de tous les nœuds qualifiés du Réseau.
EnglishWhy is it that programmes are again and again set in motion, when nobody is in a position to administrate them?
Pourquoi des programmes sont systématiquement lancés alors que l'on est pas en mesure de les gérer soi-même ?
EnglishWhy is it that programmes are again and again set in motion, when nobody is in a position to administrate them?
Pourquoi des programmes sont systématiquement lancés alors que l'on est pas en mesure de les gérer soi -même?
EnglishThe designated authority by the MLSW to administrate the disability pensions, is the Kosovo Pension Administration.
L'autorité chargée par le Ministère du travail et de la protection sociale de gérer les pensions d'invalidité est l'Administration des pensions du Kosovo.
EnglishI would like to remind you of an elementary principle of administrative policy which every local councillor learns in his first year of office: you can only administrate well from close at hand.
Je voudrais rappeler ici un principe élémentaire de politique administrative que tout conseiller municipal apprend la première année de son mandat: on n'administre bien que de près.