angol-finn fordítás erre a szóra: who are you

EN

"who are you" finn fordítás

EN who are you
volume_up
[példa]

who are you
The question that I want to ask and that we are all going to ask is: who are you?
Kysymys, jonka haluan esittää ja jonka me kaikki aiomme esittää, on: kuka te olette?
who are you
Then, she approaches him after an hour, he says, "Who are you?
Kun äiti palaa tunnin kuluttua, potilas tokaisee: "Kuka sinä olet?

Hasonló fordítások a(z) "who are you" szóra finnül

who névmás
are főnév
Finnish
to be ige
you névmás
you
Finnish

Példamondatok a(z) "who are you" szó használatára finnül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAnd I would like to know what the audience is, and so who of you ever ate insects?
Haluaisin tietää, millainen kuulijakuntani on ja kuinka moni on syönyt hyönteisiä?
EnglishWho, among you here, would dare take the fingerprints of a young lad of 14?
Kuka meistä läsnä olevista ilkeäisi ottaa sormenjäljet 14-vuotiaalta lapselta?
EnglishThat would be like asking a child 'who do you love more, your Mummy or your Daddy?'
Se olisi sama kuin kysyisi lapselta, rakastaako hän enemmän äitiä vai isää.
EnglishCommissioner, I would also like to thank everyone who participated, you included.
Arvoisa komission jäsen, kiitän myös kaikkia keskusteluun osallistuneita, te mukaan luettuna.
English16:26 Temple Grandin: Because who do you think made the first stone spears?
16:26 Temple Grandin: Kenen luulette keksineen ensimmäiset kivikeihäät?
EnglishI started to ask myself, Mr Vanhanen, who do you really represent?
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Vanhanen, aloin miettiä, ketä oikeastaan edustatte.
EnglishI invite those who tell you otherwise to go and see what is going on in that country.
Kehotan niitä, jotka väittävät muuta, menemään itse katsomaan, mitä Afganistanissa tapahtuu.
EnglishWe want you to help those of us who wish you Russians well, but you are not doing so.
Me haluamme teidän auttavan meitä, jotka toivomme venäläisille hyvää, mutta te ette toimi näin.
EnglishI am crying because you are stopping me helping a dying man who - as you know - was not firing.
Itken, koska sinä estät minua auttamasta kuolevaa miestä, joka - kuten tiedät - ei ampunut.
EnglishYet it was John Lennon himself who added, 'You may say I'm a dreamer'.
John Lennon kuitenkin itse lisäsi: "You may say I'm a dreamer."
EnglishBut you will never, ever say to someone who asks you what you want that "I want a milky, weak coffee."
Mutta ette koskaan sano kellekään, joka kysyy teiltä, että "haluan laimean maitokahvin."
EnglishI speak on behalf of all those who hold you in high esteem.
Puhun niiden kaikkien puolesta, jotka arvostavat teitä erittäin paljon.
EnglishWho says you have to be at a desk to be productive?
Kuka väittää, että sinun on oltava työpöydän ääressä, jotta voit olla tuottava?
EnglishOur thanks too to the officials who give you such good support.
Kiitokset myös virkamiehille, jotka ovat avustaneet asiassa.
EnglishI'm sure you're all familiar with those people who tell you what you can't do and what you should change.
Tunnette varmasti kaikki ihmisiä, jotka aina sanovat mitä ei voi tehdä ja mitä pitäisi muuttaa.
EnglishAsk the priest who married you if Turkey is in Europe.
Kysykää teidät vihkineeltä papilta, kuuluuko Turkki Eurooppaan.
EnglishYou actually intend to hunt down those Europeans who, unlike you, are not deluding themselves.
Aikomuksenanne on siis ajaa loukoistaan sellaiset eurooppalaiset, jotka eivät tuudittaudu teidän harhaluuloihinne.
EnglishAt tomorrow's vote, think about what you will say to any of your fellow citizens who asks you what you have done.
Miettikää huomisessa äänestyksessä, mitä sanotte kansalaisille, jotka kysyvät, mitä olette tehneet.
EnglishWho would you be willing to pay for as a normal taxpayer?
Kenestä te maksaisitte tavallisena veronmaksajana?
EnglishWho do you think you are kidding, Mr Van Rompuy?
Ketä te luulette puijaavanne, puheenjohtaja Van Rompuy.