angol-finn fordítás erre a szóra: dog

EN

"dog" finn fordítás

EN dog
volume_up
{főnév}

dog (és: hound, dog paddle)
But to a liberal, it sounds like this dog is running for the Republican nomination.
Mutta liberaalista kuulostaa siltä kuin tämä koira olisi ehdolla republikaanien vaaleissa.
The question is - who is to blame for the fact that the dog ate the sausage?
Kysymykseni kuuluu, kenen syytä on se, että koira söi makkaran?
The hare itself, the animal -- not a cat, not a dog, a hare -- why a hare?
Jänis itsessään, tuo eläin -- ei kissa eikä koira vaan jänis -- miksi jänis?

Példamondatok a(z) "dog" szó használatára finnül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMr President, if a man wants to drown his dog he first accuses it of having rabies.
Arvoisa puhemies, se joka haluaa hukuttaa koiransa, syyttää sitä raivotaudista.
EnglishThat certainly is the view of my dog, which is the proud owner of two human beings!
Tätä mieltä on taatusti minun koirani, joka on ylpeä kahden ihmisen omistaja!
EnglishIt will be a failure that will dog attempts to have the Amsterdam Treaty ratified.
Se olisi epäonnistuminen, joka saattaisi estää Amsterdamin sopimuksen ratifioimisen.
EnglishHowever, a conscious attempt has been made to find a stick to beat a dog.
On kuitenkin tietoisesti pyritty löytämään keppi, jolla koiraa voidaan lyödä.
EnglishParliament should also play a guard dog role when it comes to the strength of the euro.
Parlamentin pitäisi toimia myös vahtikoirana euron vahvuuteen liittyvissä asioissa.
English2:05 And just like my new dog, it was an idea that got bigger than I'd imagined.
2:05 Ja aivan kuten uusi koirani, se oli idea, joka kasvoi suuremmaksi kuin olin kuvitellut.
EnglishIn grade five, they taped a sign to the front of her desk that read, "Beware of dog."
Viidennella luokalla he teippasivat tytön pulpettiin kyltin, jossa luki: "Varo koiraa."
EnglishSince the US brought in a ban, more cat and dog fur is coming into the EU.
Koska Yhdysvalloissa on kielto, EU:hun tulee yhä enemmän kissojen ja koirien turkiksia.
EnglishWe want to be sure that cat and dog fur will not be imported into the EU.
Haluamme olla varmoja, ettei kissojen ja koirien turkiksia tuoda EU:hun.
EnglishUnfortunately, in many cases, this guard dog has often emerged as nothing but a lap dog.
Valitettavasti monissa tapauksissa vahtikoira onkin osoittautunut pelkäksi sylikoiraksi.
EnglishA ban on the import of cat and dog fur into the EU must be fully implemented.
kirjallinen. (EN) Kissan ja koiran turkiksen tuontikiellon EU:n alueelle on oltava täydellinen.
EnglishThe lawyers then set to and in effect made a real dog's breakfast of it.
Sen jälkeen juristit ovat hyökänneet asian kimppuun ja saaneet aikaan mahtavan sekasotkun.
EnglishTrying to break up the TV monopoly over premiership football has been a complete dog’s breakfast.
Yritys rikkoa jalkapalloliigan televisiointimonopoli on ollut täysin surkea esitys.
EnglishAnd then there's, "Am I a dog that you should come to me with sticks?"
Ja sitten, "Koirako olen, kun tulet minua vastaan keppien kanssa?"
EnglishWhat has he achieved with his dog-like devotion to George Bush?
Mitä hän on saavuttanut George Bushia kohtaan osoittamallaan koiramaisella uskollisuudella?
English12-15 dogs need to be killed to produce one dog fur coat and 24 cats for one cat fur coat.
Yhden koirannahkaturkin valmistamiseksi pitää tappaa 12-15 koiraa ja kissannahkaturkkiin 24 kissaa.
EnglishTravelling with dog, cat or ferret is now much easier with the new EU pet passport.
Koiran, kissan tai fretin kanssa matkustaminen on nykyisin helppoa EU:n uuden lemmikkieläinpassin ansiosta.
EnglishIt is my opinion that you have made a complete dog's breakfast of it.
Minun mielestäni olette tehneet siitä täydellisen sekasotkun.
EnglishMaybe one slight difference: we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
Ehkä yksi pieni ero: rotan kouluttaminen maksaa vain viidesosan miinakoiran kouluttamisesta.
EnglishHowever - if the interpreters can rise to this challenge - we should not allow the tail to wag the dog.
Jos tulkit selviävät tästä ilmauksesta, totean, ettei hännän saa antaa heiluttaa koiraa.