angol-finn fordítás erre a szóra: abdication

EN

"abdication" finn fordítás

EN abdication
volume_up
{főnév}

abdication

Szinonimák (angolul) a(z) abdication szóra:

abdication

Példamondatok a(z) "abdication" szó használatára finnül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThat is really unfortunate and a gross abdication of our duty to people all over the world.
Tämä on todella valitettavaa, ja olemmekin laiminlyöneet räikeästi velvollisuutemme maailman ihmisiä kohtaan.
EnglishThis Treaty represents the abdication of politics in the face of all that: a silent Constitution.
Perustuslakisopimus edustaa politiikasta luopumista kaiken tämän edessä. Se on hiljainen perustuslakisopimus.
EnglishThe cancellation of the referendums is an act of cowardice and an abdication of leadership, and you know it.
Kansanäänestysten peruminen oli pelkurimainen teko ja johtajuuden laiminlyöntiä, ja te tiedätte sen.
EnglishThe Queen Mother was monarch of the Netherlands from September 1948 until her abdication in 1980.
Kuningataräiti toimi Alankomaiden hallitsijana syyskuusta 1948 siihen asti, kunnes hän luopui kruunustaan vuonna 1980.
EnglishThat is an abdication of democracy.
EnglishThat is precisely why we believe in principle what we are doing today is a virtual abdication of parliamentary rights of review.
Juuri tämän vuoksi uskomme, että tämänpäiväiset toimemme merkitsevät itseasiassa luopumista parlamentaarisista tarkistusoikeuksista.
EnglishTo do so would be an abdication of our responsibilities and would hardly be compatible with the rule of law as I understand it.
Pettäisimme velvollisuutemme toimiessamme toisin, eikä se sitä paitsi sopisi yhteen sen ajatuksen kanssa, joka minulla on oikeusvaltiosta.
EnglishLadies and gentlemen, some might interpret this formula as an abdication of responsibility by the Commission to the internal political interests of each Member State.
Hyvät jäsenet, jotkut voisivat tulkita tätä menettelytapaa niin, että komissio luopuu vastuustaan jokaisen jäsenvaltion sisäisten poliittisten etujen hyväksi.
EnglishThis is an abdication of responsibility and an open invitation to unscrupulous employers to constantly search for new forms of 'false' self-employment to avoid the law.
Tämä on vastuun välttelyä ja suoranainen kehotus häikäilemättömille työnantajille keksiä jatkuvasti uusia muotoja näennäisesti itsenäiselle ammatinharjoittamiselle lain kiertämiseksi.
EnglishOur citizens have every right to object to the abdication of power to the European Union, even if it makes sense technically, while this democratic deficit persists.
Niin kauan kuin tämä demokratiavaje jatkuu, kansalaisilla on täysi oikeus vastustaa toimivaltojen siirtämistä Euroopan unionille, silloinkin, kun unioni voi hallinnoida teknisesti paremmin.
EnglishAnything less from this Parliament would be an abdication of our responsibilities and a total abandonment, not only of the people of Galicia, but of the whole population of the European Union.
Jos parlamentti ei yhdy tähän vaatimukseen, se väistää vastuunsa ja osoittaa täydellistä piittaamattomuutta sekä Galician kansaa että koko Euroopan unionin väestöä kohtaan.
EnglishThe fact that society continues to accept men' s abdication of duties in their home lives constitutes a genuine form of unfair competition to which women are subjected in their professional lives.
Se, että yhteiskunnassa hyväksytään edelleen, että miehet eivät osallistu kotitöiden tekemiseen, tarkoittaa, että naiset joutuvat kärsimään epäreilusta kilpailusta ammatissaan.