spanyol | Kifejezések - Bevándorlás | Kisállatok

Kisállatok - Kisállat külföldre szállítása

Est-ce qu'il me faut un permis d'importation ?
¿Necesito un permiso de importación para mi mascota?
Annak megkérdezése, hogy szükséges-e importengedély
Est-ce qu'il a une période de quarantaine pour les [animal] ?
¿Existe un periodo de cuarentena para (animal)?
Annak megkérdezése, hogy van-e kötelező karantén az állatnak
Quelles sont les règles en ce qui concerne les espèces non indigènes ?
¿Existe un reglamento específico para la importación de especies no autóctonas?
Annak megkérdezése, hogy vannak-e speciális szabályok nem őshonos fajták behozatalára
Les conditions d'entrée pour votre animal de compagnie comportent ________.
Los requisitos de entrada para su mascota incluyen _____________.
Behozatali feltételek
une puce électronique
el microchip
Behozatali követelmény
un vaccin contre la rage (certificat)
la vacuna antirrábica (certificado)
Behozatali követelmény
un passeport animal
el pasaporte para animales domésticos/mascotas
Behozatali követelmény
un traitement contre le ténia (certificat)
el certificado de tratamiento contra la tenia
Behozatali követelmény
Est-ce que je dois faire appel à un transporteur agréé ?
¿Tengo que usar una jaula homologada?
Annak megkérdezése, hogy hivatalos szállítót kell-e alkalmazni
Quelles sont les conditions pour les __________ ?
¿Cuál es la normativa para _________________?
Szolgálati állatokkal kapcsolatos szabályok megérdeklődése
chiens-guides
perros guía
Állat típusa
chiens d'assistance
perros de asistencia
Állat típusa
Comment est-ce que j'obtiens un certificat de santé pour mon animal ?
¿Dónde puedo conseguir un certificado sanitario para mi mascota?
Annak megkérdezése, mi szükséges a tanúsítvány megszerzéséhez