spanyol | Kifejezések - Bevándorlás | Kisállatok

Kisállatok - Kisállat külföldre szállítása

Tarvitsenko tuontilupaa?
¿Necesito un permiso de importación para mi mascota?
Annak megkérdezése, hogy szükséges-e importengedély
Onko [eläimelle] karanteeniaikaa?
¿Existe un periodo de cuarentena para (animal)?
Annak megkérdezése, hogy van-e kötelező karantén az állatnak
Onko vierasperäisten lajien maahantuonnissa joitakin erityisiä sääntöjä?
¿Existe un reglamento específico para la importación de especies no autóctonas?
Annak megkérdezése, hogy vannak-e speciális szabályok nem őshonos fajták behozatalára
Maahantuontivaatimukset, jotka sinun lemmikin tulee täyttää, ovat _________.
Los requisitos de entrada para su mascota incluyen _____________.
Behozatali feltételek
mikrosiru
el microchip
Behozatali követelmény
vesikauhurokote (todistus)
la vacuna antirrábica (certificado)
Behozatali követelmény
lemmikkipassi
el pasaporte para animales domésticos/mascotas
Behozatali követelmény
heisimatolääkitys (todistus)
el certificado de tratamiento contra la tenia
Behozatali követelmény
Pitääkö minun käyttää sertifioitua kuljetusliikettä?
¿Tengo que usar una jaula homologada?
Annak megkérdezése, hogy hivatalos szállítót kell-e alkalmazni
Mitä sääntöjä _________ on?
¿Cuál es la normativa para _________________?
Szolgálati állatokkal kapcsolatos szabályok megérdeklődése
opaskoiralle
perros guía
Állat típusa
avustuskoiralle
perros de asistencia
Állat típusa
Kuinka saan todistuksen lemmikilleni?
¿Dónde puedo conseguir un certificado sanitario para mi mascota?
Annak megkérdezése, mi szükséges a tanúsítvány megszerzéséhez