spanyol | Kifejezések - Bevándorlás | Kisállatok

Kisállatok - Kisállat külföldre szállítása

Ĉu mi bezonas importopermesilon?
¿Necesito un permiso de importación para mi mascota?
Annak megkérdezése, hogy szükséges-e importengedély
Ĉu estas kvarantenoperiodo por [besto]?
¿Existe un periodo de cuarentena para (animal)?
Annak megkérdezése, hogy van-e kötelező karantén az állatnak
Ĉu estas specifaj reguloj por importanti neindiĝenajn speciojn?
¿Existe un reglamento específico para la importación de especies no autóctonas?
Annak megkérdezése, hogy vannak-e speciális szabályok nem őshonos fajták behozatalára
La postuloj de eniro, ke via dorlotbesto devas havi, inkludas __________.
Los requisitos de entrada para su mascota incluyen _____________.
Behozatali feltételek
mikroĉipon
el microchip
Behozatali követelmény
vakcinadon de rabio
la vacuna antirrábica (certificado)
Behozatali követelmény
bestopasporton
el pasaporte para animales domésticos/mascotas
Behozatali követelmény
kuracadon kontraŭ la tenio
el certificado de tratamiento contra la tenia
Behozatali követelmény
Ĉu mi devas uzi rajtigitan portanton?
¿Tengo que usar una jaula homologada?
Annak megkérdezése, hogy hivatalos szállítót kell-e alkalmazni
Kio estas la reguloj por ______________?
¿Cuál es la normativa para _________________?
Szolgálati állatokkal kapcsolatos szabályok megérdeklődése
gvidohundojn
perros guía
Állat típusa
helpohundojn
perros de asistencia
Állat típusa
Kiel mi povas akiri sanan atestilon por mia dorlotbesto?
¿Dónde puedo conseguir un certificado sanitario para mi mascota?
Annak megkérdezése, mi szükséges a tanúsítvány megszerzéséhez