román | Kifejezések - Üzleti élet | Rövidítések

Rövidítések - Üzleti rövidítések

(giờ) sáng
a.m. - antemeridian (dimineaţa)
12 órás órával használandó, 00.00 utána de 12.00 előtt
xấp xỉ
aprox. (aproximativ), cca. (circa)
Becsléskor használjuk
gửi đến
pt. (pentru) - abreviat; mai recomandat: În atenţia...(neabreviat)
Egy bizonyos személlyel való levelezéskor
Cử nhân (chuyên ngành xã hội nhân văn)
Licenţiat în științe umaniste(nu se abreviază).
egyetemi cím
Giờ chuẩn Trung Âu
CET sau GMT
Más időzónákban lévő üzletekkel való levelezéskor
Công chúa/Hoàng tử/ Thành viên hoàng gia...
Înălţimea Sa,/Alteţea Sa,/Majestatea Sa,
Tiszteletbeli cím
tức là/nghĩa là...
ex.: (exemplu)
Valami tisztázásánál
liên hợp/tập đoàn
S.A. (societate pe acţiuni)
Bizonyos üzleti nevek után következik
TNHH
S.R.L. (societate cu răspundere limitată)
Bizonyos üzleti nevek után következik
không áp dụng
Nu se aplică/nu e cazul - nu se abreviază.
Ha valami nem alkalmazható
STT.
nr. (numărul)
Rendeléseknél használatos
thường niên/hàng năm
p.a. (pe an)
Egy éves esemény vagy üzleti gyakorlat leírásakor
(giờ) chiều/tối/đêm
p.m. (postmeridian)
12 órás órával használandó, 12 óra után, de 00.00 előtt
xem tiếp trang sau
Vezi verso - nu se abreviază.
A lap mindkét oldalán van levelezés
Phó chủ tịch
Vicepreşedinte - nu se abreviază.
Az elnök utáni második ember