Német-francia szótár

Ha egy német kifejezést meg akarsz találni a német-francia szótárban, írd be a szót a keresőbe. A szótárat természetesen francia szavak németre fordításához is használhatod.

Keress a német-francia szótárban betű szerint

Az alábbi betűk segítségével is kereshetsz a német-francia szótárban. Válassz ki egy betűt, és a szótár kiadja az összes adott betűvel kezdődő német szót, ami szerepel német-francia szótárunkban. A szavakra kattintva megnézheted minden német szó francia megfelelőit és szinonimáit.

Német-francia fordítás megerősítése

Mielőtt az új német és francia fordításjavaslatok véglegesen bekerülnek a német-francia szótárba, ellenőrizni kell őket. Szavazhatsz azokra a fordításokra, amiket helyesnek tartasz, és változtatásokat javasolhatsz a mások által beírt fordításokban, például kijavíthatod a szavak helyesírását.

Dátum

német

francia

Szavazatok

05.12.2016

Lammleber {nőn.}

foie d'agneau {hímn.}

0

05.12.2016

Geflügelleber {nőn.}

foie de volaille {hímn.}

1

05.12.2016

Schweineleber {nőn.}

foie de porc {hímn.}

0

05.12.2016

Rinderleber {nőn.}

foie de bœuf {hímn.}

1

02.12.2016

Krankmeldung {nőn.}

arrêt de travail {hímn.}

0

Javasolj új német-francia fordítást

Hiányzik a német-francia szótárból például egy szakszó? Ismersz új kifejezéseket a német társalgási nyelvből? Itt hozzátehetsz új szavakat is a német-francia szótárhoz.

németnémet

Legújabb javaslatok: Lammleber, Geflügelleber, Schweineleber, Rinderleber, Krankmeldung (több)

Miért érdemes részt venni?

Miért nem csatlakozol a bab.la közösséghez, hogy részt vehess a világ legnagyobb német-francia szótára megalkotásának? Célunk az, hogy nálunk legyen elérhető a legtöbb ingyenes szótár az Interneten. A sikerhez a te segítségedre is szükség van. Egy német szó francia fordítása helyzettől függően mindig más lehet. Például más jelentéssel bírhat ugyanaz a francia szó egy másik régióban. Mivel a szövegkörnyezettől függően változhat a szó jelentése, egy francia szónak nem csak egy helyes német fordítása lehet. Egy francia szó köznyelvi jelentése teljesen eltérhet például a szó orvosi használatától. Éppen ezért a német-francia szótár minden szóra több találatot is kiad. Segíthetsz a szótár fejlesztésében, ha új szavakat javasolsz a szótárba vagy szavazol mások javaslataira. .
Regisztrálj, és részesül a bab.la tagokat illető előnyökből. Pontokat nyersz a bab.la világranglistán új fordítások beírásával a német-francia szótárba. A német-francia fórumban felteheted fordítási kérdéseidet. Beszélgethetsz más fórumozókkal a német és francia nyelvtanról és egyéb nyelvi kérdésekről.

Gyakornoki lehetőségek külföldön magyar anyanyelvűeknek

Fő támogatóink
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Legnépszerűbb fordítások