Olasz-román szótár

Írj be a fenti keresőbe egy olasz szót. amit le akarsz fordítani, és kattints a fordításra. Ha egy román szót akarsz megtudni olaszul, akkor sem kell átváltanod az olasz-román szótárról egy másik online szótárra, a szótár mindkét nyelven automatikusan keres.

Keress az olasz-román szótárban betű szerint

Ha nem vagy biztos benne, hogy írják a szót, amit keresel, kezdőbetű szerint is megkeresheted az olasz-román szótárban. Válassz ki egy betűt, hogy lásd az adott betűvel kezdődő szavak teljes listáját. Ha megtaláltad a szót, kattints rá, és látni fogod az olasz szó összes románfordítását és szinonimáját.

Olasz-román fordítás megerősítése

Itt látható a felhasználók által javasolt új olasz-román fordítások listája. Mondd el véleményedet: ha úgy látod, hogy egy román fordításnak helye van az olasz-román szótárban, szavazz rá; ha hibásnak tartod a fordítást, azt is megírhatod.

Dátum

olasz

román

Szavazatok

16.01.2017

inciampato [nyelv.] [idióma]

inpiedicat [nyelv.] [idióma]

0

13.01.2017

danseaza frumos {hímn.} [ker.] [humor.] [röv.]

danseaza frumos [ker.] [D-Rom.] [humor.] [pl.]

0

05.01.2017

QUALSIASI [nyelvt.] [szószer.]

ORICARE [nyelvt.] [Erdély] [szószer.]

0

05.01.2017

ovunque [nyelvt.] [szószer.]

oriunde [nyelvt.] [Erdély] [szószer.]

0

17.11.2016

Inquinamento

Poluare

0

Javasolj új olasz-román fordítást

Hiányolsz egy olasz fordítást a szótárból? Ismersz egy olasz vagy román szakkifejezést, ami hiányzik? Itt javaslatokat tehetsz új fordítások felvételére az olasz-román szótárba.

olaszolasz

Legújabb javaslatok: lessare, scolare, impegnato, fiducioso, un po' (több)

Miért érdemes részt venni?

Vegyél részt te is szótárunk fejlesztésében. Célunk, hogy ez legyen a legjobb olasz-román szótár az interneten, de ehhez a felhasználók javaslataira is szükség van. A nyelvek változnak, és ezért újabb és újabb olasz és román kifejezések bukkanhatnak fel. Ez az egyik oka annak, hogy a szótár minden olasz szónál több különböző fordítást tartalmaz. A másik ok az, hogy a szó jelentése attól függően is változhat, hogy milyen szakterületen használják. A felhasználók javaslatait nem adjuk hozzá az olasz-román szótárhoz automatikusan. Az új javaslatok megjelennek a keresési találatok között, de nem megerősített jelzéssel. Ahhoz, hogy véglegesen bekerüljön az olasz-román szótárba, minden új fordítást 10 felhasználónak kell támogatnia.
Regisztrálj, és kezdj el pontokat gyűjteni például úgy, hogy új fordításokat javasolsz az olasz-román szótárba. Versenyezz barátaiddal, családoddal és más felhasználókkal a bab.la világranglista első helyeiért. Bizonytalan vagy egy fordítással kapcsolatban? Tedd fel kérdéseidet az olasz-román fórumon, ahol nyelvrajongók beszélgetnek a román fordításról, nyelvtanról, és gyakori román kifejezésekről.

Language API

Find out how you can access Oxford Dictionaries content using an API.

Fő támogatóink
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Legnépszerűbb fordítások