Német-olasz szótár

Fordíts le egy német szót olaszra úgy, hogy beírod a fenti keresőmezőbe. A szótár mindkét irányban működik, olasz szavak német fordítását is megadja.

Keress a német-olasz szótárban betű szerint

Ha nem vagy biztos benne, hogy írják a szót, amit keresel, kezdőbetű szerint is megtalálhatod a német-olasz szótárban. Használd a betűket, hogy lásd az adott betűvel kezdődő szavak teljes listáját. Ha megtaláltad a szót, kattints rá, és látni fogod a német szó összes olasz fordítását és szinonimáját

Német-francia fordítás megerősítése

Itt találhatóak a német-olasz szótárba nemrég beírt szavak. Ha olyan német-olasz fordítást találsz, amivel nem értesz egyet, javasolhatsz változtatásokat. Ha viszont helyesnek tartod a fordítást, szavazhatsz is rá.

Dátum

német

olasz

Szavazatok

20.01.2017

toggeln

commutazione

0

20.01.2017

toggeln

cambio

0

20.01.2017

Präsidium

presidenza, direzione, sede della presidenza, questura, comitato direttivo

0

20.01.2017

Schurz

grembiule, perizoma

0

20.01.2017

Schwarzkittel

cinghiale, prete, corvo, arbitro

0

Javasolj új német-olasz fordítást

Ismersz tájnyelvi kifejezéseket németül? Vagy jól ismered a legújabb olasz szlenget? Ha így van, oszd meg tudásodat, és adj hozzá új német vagy olasz szavakat és kifejezéseket a szótárhoz

németnémet

Legújabb javaslatok: zum ersten Mal, Durchschnittmensch, Naturalist, Nahaufnahme, Naturalismus (több)

Miért érdemes részt venni?

Csatlakozz a bab.la közösséghez és kezdődhet a szórakozás! Segítségeddel még jobbá tehetjük a német-angol szótárat. Minden új felhasználó részt vehet a szótár jobbá tételében. Javasolhatsz új fordításokat, de más módon is részt vehetsz a szótár fejlesztésében. Minden új szót, amit a felhasználók javasolnak, ellenőrizni kell. Az új fordítás csak akkor jelenik meg a szócikkekben, ha már 10 felhasználó szavazott rá. Egy-egy német szónak azért van annyi olasz megfelelője a német-olasz szótárban, mert különböző területeken ugyanazt a szót többféle jelentésben használják. Egy német-olasz műszaki fordításban például más szót használunk, mint egy orvosi szövegben.
Regisztráció után azonnal elkezdhetsz pontokat gyűjteni a bab.la világranglistához. Pontokat szerezhetsz új német-olasz fordítások ajánlásával vagy megerősítésével. Ha bizonytalan vagy egy szóval kapcsolatban, segítséget kérhetsz a többi bab.la felhasználótól. Nézz be a német-olasz fórumra, ahol bármit megkérdezhetsz a német vagy olasz nyelvtannal, illetve fordítással kapcsolatban.

Profi fordítók mindössze egy kattintásnyira

Fő támogatóink
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Legnépszerűbb fordítások