Magyar-angol szótár

Írd be a keresőbe a magyar szót, amit angolra szeretnél fordítani. Angol szavakat is beírhatsz, a szótár mindkét nyelvről mindkét nyelvre fordít. A legördülő menüből kiválaszthatsz egy másik online szótárat is. A keresési találatok nemcsak az adott szó fordítását, hanem szinonimákat, példamondatokat és releváns fórumtémákat is tartalmaznak.

Keresés a magyar-angol szótárban kezdőbetű szerint

Nem vagy benne biztos, hogy írják a szót, amit keresel? A magyar-angol szótárban kezdőbetű alapján is kereshetsz. Ha megtaláltad a megfelelő szót, kattints rá, és látni fogod a szó összes angol fordítását.

Magyar-angol fordítás megerősítése

Itt látható a magyar-angol szótárba javasolt legújabb szavak listája. A „megerősít" gombra kattintva szavazhatsz rá, hogy az adott szó kerüljön be véglegesen a magyar angol-szótárba.Ha hibát találsz, javasolhatod, hogy javítsuk ki.

Dátum

angol

magyar

Szavazatok

24.09.2016

humanly {hsz}

emberileg {hsz}

0

24.09.2016

armed {mn}

fegyveres {mn}

0

24.09.2016

irretrevably {hsz}

menthetetlenül {hsz}

0

24.09.2016

irretrievable {mn}

menthetetlen {mn}

0

24.09.2016

life-changing {mn}

sorsfordító {mn}

0

Javasolj új magyar-angol fordítást

Hiányzik egy kifejezés a szótárból? Ismersz olyan szleng kifejezéseket vagy szakszavakat, amelyeknek be kéne kerülniük? Itt javasolhatsz új szavakat a magyar-angol szótárba.

magyarmagyar

Legújabb javaslatok: emberileg, fegyveres, menthetetlenül, menthetetlen, sorsfordító (több)

Miért érdemes részt venni?

Csatlakozz hozzánk, és segíts jobbá tenni a magyar-angol szótárat. Célunk az, hogy ez legyen a világ legnagyobb internetes szótára. A felhasználók javaslatai hozzájárulnak a szótár fejlesztéséhez. Mivel a nyelv folyamatosan változik, bármikor megjelenhetnek például új szleng szavak, amelyek még hiányoznak a szótárból. Ezenkívül a legtöbb magyar szónak több angol megfelelője is lehet, helyzettől vagy szövegkörnyezettől függően. Az újonnan javasolt szavak akkor kerülnek be véglegesen a szótárba, ha 10 felhasználó megerősítette a fordítás helyességét.
Regisztrált bab.la felhasználóként minden új szóért, amit a szótárba javasolsz, pontokat kapsz. Ugyanígy pontokat ér az is, ha mások fordításaira szavazol. Versenyezz a többi bab.la taggal, és kerülj világranglistánk élére! Ha segítségre van szükséged, használd a magyar-angol fórumot. Itt bármit megkérdezhetsz a magyar-angol fordítással, nyelvtannal vagy szóhasználattal kapcsolatban.

bab.la Nyelvi Világbajnokság 2016

NL
VS
MK
Ik hou van je Те сакам 

Szavazz a kedvenc nyelvedre!

Fő támogatóink
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Legnépszerűbb fordítások