Francia-angol szótár

Írd be a szót, amit le szeretnél fordítani franciáról angolra. Kikeresheted egy angol szó francia fordítását is, mivel a szótár mindkét nyelvre fordít. Ha egy másik online szótárra van szükséged, válassz egyet a legördülő menüből.

Keress a francia-angol szótárban betű szerint

Ha nem vagy biztos egy francia szó írásában, a lenti betűkre kattintva is megtalálhatod. Nézd végig az adott betűvel kezdődő szavak listáját; a linkre kattintva látni fogod az adott francia szó összes angol fordítását és szinonimáját.

Francia-angol fordítás megerősítése

Az alábbi listában találhatod a francia-angol szótárba javasolt új szavakat. Segíts eldönteni, hogy ezek a fordítások véglegesen bekerüljenek-e a szótárba. Ha úgy gondolod, egy francia szó angol megfelelője helyes, szavazz rá; ha hibát találsz, javasolj változtatásokat akár az angol, akár a francia szóban.

Dátum

angol

francia

Szavazatok

19.01.2017

Rockmelon

Cantaloup

0

17.01.2017

francais

anglais

0

11.01.2017

it is [GB]

c'est

0

05.01.2017

to be between the devil and the deep blue sea

être entre le marteau et l'enclume

0

Javasolj új francia-angol fordítást

Hiányolsz egy szót a francia-angol szótárból? Sokat tudsz a francia nyelvről? Szeretnél egy új fordítást hozzáadni a francia-angol szótárhoz? Itt megteheted.

franciafrancia

Legújabb javaslatok: fauxmage, sous la main, faire tache, cela se voit comme le nez au milieu de la figure, savoir sur le bout des doigts (több)

Miért érdemes részt venni?

Csatlakozz a bab.la-hoz, és segíts elérni célunkat: Legyen ez a legjobb online francia-angol szótár a világon! A felhasználók javaslatai segítenek abban, hogy a francia-angol szótár naprakész maradjon. Mivel a francia nyelv folyamatosan változik, újabb és újabb módokon lehet ugyanazokat a szavakat lefordítani. Egy francia szónak azért is van több lehetséges angol fordítása, mert ugyanaz a szó helyzettől vagy szövegkörnyezettől függően mást is jelenthet. Ha ismersz például olyan tájnyelvi vagy társalgási fordulatokat, amelyek hiányoznak innét, javasolhatod, hogy kerüljenek be a szótárba. Ezek a szavak megjelennek a francia-angol szótárban, de "nem megerősített" jelzést kapnak, amíg 10 felhasználó jóvá nem hagyta őket. Ez biztosítja a szótár minőségét.
Regisztrálj, és kezdd el gyűjteni a pontokat a bab.la világranglistához. Pontokat nyerhetsz például, ha új szavakat és kifejezéseket javasolsz a francia-angol szótárba. Ha szeretnél egy új szót javasolni, de nem vagy biztos a dolgodban, segítséget kérhetsz a francia-angol fórumon. Itt bármit megkérdezhetsz a francia nyelvvel vagy fordítással kapcsolatban.

Hogyan írj levelet angolul

Fő támogatóink
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Legnépszerűbb fordítások