bab.la Kifejezések

A bab.la kifejezésgyűjteménye rengeteg szófordulat és kifejezés fordítását tartalmazza. Gyűjteményünk öt kategóriára bontva több száz különböző hasznos szófordulattal, kifejezéssel segíti a nyelvtanulást. Minden egyes kifejezéshez szituációleírást is mellékeltünk, ami segít eligazodni abban, hogy mikor használhatod az adott kifejezést.

 

A kifejezések szótára több ezer kifejezést tartalmaz öt kategóriára bontva: Akadémiai írás, Üzleti Kommunikáció, Állásjelentkezés és Önéletrajz, Személyes Levelezés és Utazás. Ezen kategóriákon belül további alkategóriákra vannak osztva a kifejezések a használandó szituációtól függően. A szituáció leírása segít abban, hogy eldöntsd mikor használható az adott kifejezés.

A kifejezések gyűjteménye nagy segítség lehet hivatalos szövegek, levelek írásánál, ahol meghatározott stílusban kell fogalmazni. A hivatalos írás szabályai igen szigorúak és sokszor nehéz őket nem anyanyelvűként megtanulni. A legjobb példa talán akadémiai szövegek vagy szakdolgozat írása, de üzleti ajánlattételnél, levélírásnál is elvárt egy megfelelő stílus. Az informális stílusú írásnak is van egy meghatározott hangvétele, ami személyesebb és beszédesebb. Ahelyett, hogy szavanként lefordítanád a mondataidat, használd a kifejezések gyűjteményét és találd meg a legmegfelelőbb fordítást, amit az anyanyelvűek használnának.